本日は無事に営業を終えることが出来ました。
限られた営業の中、ご迷惑をおかけしたお客様にはお詫び申し上げます。
食材の都合上、8日（土）・9日（日）・10日（月）の営業は、既にご予約をいただいておりますお客様以外は、ランチ3,500円（税別）　ディナー6,500円（税・サービス料別）のコースのみとさせていただきます。
引き続き大変ご迷惑をおかけしますが、皆様のご来店スタッフ一同心よりお待ちしております。

皆様、大変ご迷惑またはご心配をお掛けして申し訳ございません。
お陰様で、レストランは大した被害もなく、スタッフも私も怪我ひとつなく元気にしております。
今朝やっと電気も復旧いたしましたので、今晩よりディナーを再開したいと思います。
本日（9月7日）は、10名様限定で6,000円（税・サービス料込）のコースをご提供させて頂きたいと思います。（１８：００～２０：００（L.O.））
要予約となりますので、ご希望の方はレストランまでご連絡ください。
011－688-9788
お待ちしております。

１１周年記念ディナーのご案内

おかげさまで、8月で創業11周年を迎えることになりました。

昨年10月に移転し、早いもので新店舗でも9か月が過ぎました。

つきましては、感謝の気持ちを込めまして11周年特別ディナーコースをご用意させていただきます。

11周年特別ディナーコース

＊完全予約制です。
料金：　7，０００円　（税・サービス料別）
期間：　8月8日（水）〜8月31日（金）
＊ディナーのみのご提供となります

コース内容：　アミューズブーシュ・前菜２品・魚料理・肉料理・デザート・コーヒー

Restaurant MiYa-Vie
札幌市中央区北3条西26丁目３－８N2地下1階A
Tel/Fax 011－688－9788

移転しましてから約8か月が過ぎました。

新しい場所でもだいぶ慣れ少し落ち着きましたので、料理教室を再開したいとい思います。

今回の移転でカウンターのお店になりましたので、以前よりも手元がよく見える環境になりました。

カウンターで座りながらゆっくりてデモンストレーションを見ていただき、その後お食事もして頂きます。

今回のテーマは、”夏野菜”。

北海道の野菜が一年で一番元気な”夏”。

そんな季節にピッタリな料理をご紹介します。

席数に限りがございますので、お早めにご予約ください。

日時 ７月２７日（金）
１２：００～ （１１：４５会場）
終了は、15時頃を予定しております。

場所 Restaurant MiYa-Vie
札幌市中央区北3条西26丁目3-8Ｎ２ビル地下1階
Tel/Fax 011-688-9788

料金： 4,000円（税抜）
定員； １０名
料金には、ランチ代も含まれます。
内容： カウンターにてデモンストレーションをご覧いただき、
その後、ランチを召し上がって頂きます。

＊ご予約いただいた場合、大変恐縮ですが、準備の都合上、７月２３日（月）以降のキャンセルにつきましては、
キャンセル代をいただきますので、その旨、ご了承くださいませ。

ご予約／お問い合わせ

Restaurant MiYa-Vie

（定休日：毎週火曜日、第４水曜日＊ランチは毎週土曜日・日曜日・月曜日営業）
０１１－６８８－９７８８